伊波拉實驗藥 世衛開放使用

聯合報╱

西班牙神父帕哈雷斯在賴比瑞亞感染伊波拉病毒，送回西國醫治，仍於十二日回天乏術而病逝。 歐新社 肆虐西非的伊波拉病毒迄今已奪走逾千條人命，世界衛生組織（ＷＨＯ）十一日緊急召開倫理委員會，翌日宣布為尚處實驗階段的抗疫藥物Zmapp背書，同意疫情國使用。世衛官員在倫理委員會中辯論，討論是否該放寬使用Zmapp，最後達成共識。世衛十二日在聲明中指出：「在疫情爆發的特殊環境及特定條件下，儘管這項藥物的有效性與副作用仍屬未知，我們仍認為將它作為可能的治療預防用藥是合乎倫理的。」 但世衛強調，使用Zmapp必須遵守倫理規範，包括治療過程透明，取得病患同意，讓病患自主選擇，及病患身分保密。目前Zmapp僅對少數病患使用，以第一線醫療人員為主。 實驗中的Zmapp是由美國加州的Mapp製藥研發，該公司表示西非某國已向其請求取走全部的Zmapp，目前已無存貨。賴比瑞亞政府則宣布，總統瑟利夫已向美方提出要求。不願具名的消息來源透露，賴國可拿到三人分的藥物，將用於治療感染的醫護人員。西班牙卡洛斯三世國王醫院十二日宣布，該院收治的伊波拉病患帕哈雷斯（Miguel Pajares）不幸去世。他是首名死於伊波拉的歐洲人，也是歐洲地區的首位往生者。 七十五歲的帕哈雷斯是名神父，在西班牙一個人道組織於賴比瑞亞開設的醫院幫忙時遭感染，上周專機送回國救治。西班牙政府向美方索取Zmapp欲救他一命，可惜藥石罔效。另外，感染伊波拉的兩名美國人布蘭特利和瑞特波已施用Zmapp，目前仍住院中。 中國大陸駐獅子山大使趙彥博說，七名在當地救治伊波拉病患的醫師與一名護士正接受隔離，但未說明八人是否感染病毒。

台灣對於基改問題還在沉睡中.人民要自我保護

孟山都：放棄在義大利銷售基改種子

中央社╱

由於反對聲浪高，美國生技龍頭孟山都公司（Monsanto）表示，放棄在義大利銷售基因改造種子，將把業務集中在販售傳統種子。 主管孟山都在義大利和希臘業務的柏托利（Federico Bertolli）表示，「我們相信生物科技是對農業有益的，可是，只有在有政策支持、規則清晰容易遵守、農民有明確需求的地方，我們才會推動基改作物」。 與其他地區相較，歐洲聯盟缺少上述條件。柏托利說，「在歐洲，我們會把業務集中在傳統種子，預計未來10年將投入約5億歐元進行相關研究」。 歐盟反基改的力量越來越龐大，義大利森林保育局日前摧毀了東北部福留里威尼齊亞吉利亞（FriuliVenezia Giulia）的兩座基改玉米田，儘管Mon 810玉米擁有歐盟的栽種許可。 由於審理種植基改作物的過程冗長，而且各國意見不同，歐盟28個會員國的環保部長在6月中決定，儘管歐洲聯盟執行委員會（European Commission）仍保有核准權，但各會員國有權自行決定是否在國境內禁止栽種基改作物。 柏托利向義大利「24小時太陽報」解釋，即使各會員國有權決定，還是無法改變歐盟普遍反對基改作物的趨勢。 孟山都在義大利的98%業務是販賣傳統種子，包括玉米、甜菜和園藝植物的種子。 柏托利指出，「我們當前的主力是推動抗旱的傳統玉米種子，希望在灌溉時，可以有效和永續使用水資源」。參與這項計畫的農民會收到詳細資料，了解雜交種子在不同土地上栽種的情形。 初步研究結果顯示，栽種抗旱玉米每年可以減少3成的用水和2成的石化燃料，同時增加2成的產量。

孟山都：放棄在義大利銷售基改種子

【中央社╱羅馬11日專電】 2014.08.11 06:27 pm

由於反對聲浪高，美國生技龍頭孟山都公司（Monsanto）表示，放棄在義大利銷售基因改造種子，將把業務集中在販售傳統種子。 主管孟山都在義大利和希臘業務的柏托利（Federico Bertolli）表示，「我們相信生物科技是對農業有益的，可是，只有在有政策支持、規則清晰容易遵守、農民有明確需求的地方，我們才會推動基改作物」。 與其他地區相較，歐洲聯盟缺少上述條件。柏托利說，「在歐洲，我們會把業務集中在傳統種子，預計未來10年將投入約5億歐元進行相關研究」。 歐盟反基改的力量越來越龐大，義大利森林保育局日前摧毀了東北部福留里威尼齊亞吉利亞（FriuliVenezia Giulia）的兩座基改玉米田，儘管Mon 810玉米擁有歐盟的栽種許可。 由於審理種植基改作物的過程冗長，而且各國意見不同，歐盟28個會員國的環保部長在6月中決定，儘管歐洲聯盟執行委員會（European Commission）仍保有核准權，但各會員國有權自行決定是否在國境內禁止栽種基改作物。 柏托利向義大利「24小時太陽報」解釋，即使各會員國有權決定，還是無法改變歐盟普遍反對基改作物的趨勢。 孟山都在義大利的98%業務是販賣傳統種子，包括玉米、甜菜和園藝植物的種子。 柏托利指出，「我們當前的主力是推動抗旱的傳統玉米種子，希望在灌溉時，可以有效和永續使用水資源」。參與這項計畫的農民會收到詳細資料，了解雜交種子在不同土地上栽種的情形。 初步研究結果顯示，栽種抗旱玉米每年可以減少3成的用水和2成的石化燃料，同時增加2成的產量。

設計理念之初衷

師法畢卡索 蘋果「化繁為簡」

聯合報╱

畢卡索的多幅「公牛」版畫，線條愈來愈精簡，蘋果的滑鼠設計就是向畢卡索取經。 紐約時報 紐約時報披露蘋果內部在職訓練計畫「蘋果大學」的課程內容，包括產品外形設計向畫家畢卡索取經。蘋果大學意在讓員工了解企業文化和發展歷史。課程不是必修，但新進員工搶著上。蘋果向來不鼓勵員工對外透露內部事務，紐時訪談三位不願具名的員工，才拼湊出箇中面貌。 蘋果創辦人賈伯斯在二○○八年設立蘋果大學，時任耶魯大學管理學院院長、現任蘋果副總裁的波多尼擔任總策畫。課程由內部人員規劃執行，全年開課。 員工上內部網站選課，課程針對各種職位與背景量身打造，例如，有一門課專門開給最近被蘋果併購的公司創辦人，告訴他們如何順利融入蘋果。有些課程研究蘋果重要的決策案，例如當年決定製造與微軟視窗作業系統相容的iPod和iTunes軟體。 「蘋果溝通學」這門課開放各層級員工選修，教導他們如何與同事分享觀念，向顧客行銷產品。講師尼爾森去年授課時，播放畢卡索一九四五年在一個月內繪製的十一張「公牛」版畫幻燈片，起初畫了鼻子、蹄等細節，後來細節都省略，最後畫的一張只剩簡單曲線，卻能辨識出是公牛。他要傳達的是蘋果的設計精神和內部溝通、外部行銷的技巧，員工回憶道，結論是「你要反覆說很多次，直到你可以非常精準簡約地傳達訊息」。 尼爾森去年教授另一門課「蘋果的精髓」時，播放Google電視遙控器有七十八個按鈕的幻燈片，再跟蘋果智慧電視僅有三個鈕的遙控器相比，結論是，Google遙控器的設計師放了他們想要的所有按鈕，蘋果設計師卻考慮到消費者真正的需求。 另一門課「與頂尖為伍」教導員工，讓身邊充滿頂尖同事和高檔精品，才能把工作做到最好。其中一名講師柯漢是史丹福大學教授，他舉紐約中央公園為例說，當地原是遍布岩石的沼澤，設計者想讓城市居民體驗自然，這就像賈伯斯的理念：讓複雜的電腦科技變得好懂又自然。 美國「創意策略」顧問公司分析師巴嘉瑞說，隨著蘋果持續成長，蘋果大學會越來越重要，因為「公司越大，企業文化就越難在員工心中根深柢固」。

知識的價值與律師成本

經濟日報╱蘋果電子書案 初判4.5億美元和解

美國法院1日初步批准蘋果支付4.5億美元，就共謀操縱電子書價格一案，與消費者和美國政府達成和解。 在此之前，曼哈頓聯邦地方法院法官科特曾對此協議表示擔憂，因為內容條款規定，如果相關訴訟出現拖延，蘋果將只需支付7,000萬美元。 科特去年7月對司法部提起的訴訟做出判決，認定蘋果與其他五家出版商共謀提高電子書價格，違反反托辣斯法，且侵害亞馬遜等競爭對手的利益。蘋果一直對此提出上訴。今年6月，蘋果同意就電子書價格壟斷的集體訴訟案達成和解。 根據和解協議，如果紐約聯邦上訴法院維持科特的裁決，蘋果將支付4.5億美元和解金，其中4億美元給消費者，另外5,000萬美元給律師。如果最終蘋果勝訴，一毛都不必付。若上訴法院推翻科特的裁決，將此案發回重審，蘋果將只要支付消費者5,000萬美元，並給律師2,000萬美元。

國家財務破產

ISDA認定 阿根廷債務違約

經濟日報╱

國際互換與衍生品協會（ISDA）1日認定阿根廷債務違約，觸發估計約10億美元保險合約的理賠。圖為阿國央行大樓所在的布宜諾斯艾利斯金融區。 路透 管理衍生性金融商品交易的國際互換與衍生品協會（ISDA）1日認定阿根廷債務違約，觸發約10億美元保險合約的理賠。ISDA表示，布宜諾斯艾利斯當局在7月30日的最後期限過後，仍未支付5.39億美元的重整債券利息，已構成「未能支付信貸事件」。包括NML資本母公司艾略特管理公司在內，ISDA委員會的15名成員一致認定阿根廷已違約。 彭博資訊指出，這項決定將影響價值約10億美元的阿根廷債券信用違約交換（CDS），發行這些CDS的機構將被迫賠償持有人。 受債務違約影響，阿根廷債券價格1日連續第二天下跌，其他國家的金融市場則大致未受影響。但部分歐美交易員表示，阿根廷違約讓市場更焦慮。 阿根廷其實已將這5.39億美元存在債權人的信託人紐約美隆銀行，但法官不准該行把這筆錢交給債權人，除非阿根廷也同時全額支付13億美元給一群持有阿根廷債券、但拒絕接受債務重整的美國避險基金，包括NML資本公司與Aurelius資本管理公司。 美法官下令 雙方再談談 編譯賴美君／法新社2日電 審理阿根廷與兩家避險基金債務糾紛案的美國法官1日下令，阿根廷與美國兩家避險基金業者必須再進行談判，以化解彼此的「不信任」。 即使布宜諾斯艾利斯當局據理力爭，仍無法扭轉紐約聯邦法官葛利沙（Thomas Griesa）有利於美國兩家避險基金的判決。葛利沙先前裁定，禁止阿根廷支付利息給2001年債務違約後同意債務減記70%的其他債權人。 阿根廷與拒絕接受減記的美國兩家避險基金上周展開11小時的談判，仍宣告破局，使阿根廷未能在7月30日支付5.39億美元利息。 葛利沙已禁止阿根廷償付利息給接受重整債務的債權人，除非阿根廷也全額償付積欠這兩家避險基金的13億美元。這導致阿國30日到期的5.39億美元利息未能付給重整債券的持有人，被視為13年來第二度債務違約。 葛利沙1日在阿根廷違約後的首場紐約公聽會，下令訴訟當事人重新展開談判。他拒絕阿根廷提出更換法院指派調解人波雷克（Daniel Pollack）的請求，呼籲阿根廷學習信任。 阿根廷政府先前指控葛利沙和波雷克「不適任」，還稱葛利沙是NML資本與Aurelius資本管理公司兩家避險基金的「代理人」。 阿根廷表示，償債給這兩家避險基金，將使阿根廷面臨須付給接受減記的債權人高達1,000億美元賠償金的風險，因為後者有權依照未來發行權利（RUFO）條款取得公平待遇。

11國瀕臨破產

經濟日報╱

阿根廷已被標普信用評等公司宣布為「倒債」國，但並非絕無僅有。目前共有11個國家的信評均被穆迪機構列入Caa-級或更差。 這11國分別是：厄瓜多爾、埃及、巴基斯坦、委內瑞拉、阿根廷、貝里斯、古巴、塞浦路斯、希臘、牙買加及烏克蘭。 各國的問題非常不同，包括負債過高、政局不穩、通膨嚴重等。 其中有三國的政府負債占國內生產毛額比例超過120%，而以希臘的175%最高，在全世界也僅次於日本；塞浦路斯負債比率也超過120%。 厄瓜多爾政府的負債比率僅24.8%，但曾於2008年破產，目前尚在重整中，近3年經濟成長率都在4%以上。