國家財務破產

ISDA認定 阿根廷債務違約

經濟日報╱

國際互換與衍生品協會（ISDA）1日認定阿根廷債務違約，觸發估計約10億美元保險合約的理賠。圖為阿國央行大樓所在的布宜諾斯艾利斯金融區。 路透 管理衍生性金融商品交易的國際互換與衍生品協會（ISDA）1日認定阿根廷債務違約，觸發約10億美元保險合約的理賠。ISDA表示，布宜諾斯艾利斯當局在7月30日的最後期限過後，仍未支付5.39億美元的重整債券利息，已構成「未能支付信貸事件」。包括NML資本母公司艾略特管理公司在內，ISDA委員會的15名成員一致認定阿根廷已違約。 彭博資訊指出，這項決定將影響價值約10億美元的阿根廷債券信用違約交換（CDS），發行這些CDS的機構將被迫賠償持有人。 受債務違約影響，阿根廷債券價格1日連續第二天下跌，其他國家的金融市場則大致未受影響。但部分歐美交易員表示，阿根廷違約讓市場更焦慮。 阿根廷其實已將這5.39億美元存在債權人的信託人紐約美隆銀行，但法官不准該行把這筆錢交給債權人，除非阿根廷也同時全額支付13億美元給一群持有阿根廷債券、但拒絕接受債務重整的美國避險基金，包括NML資本公司與Aurelius資本管理公司。 美法官下令 雙方再談談 編譯賴美君／法新社2日電 審理阿根廷與兩家避險基金債務糾紛案的美國法官1日下令，阿根廷與美國兩家避險基金業者必須再進行談判，以化解彼此的「不信任」。 即使布宜諾斯艾利斯當局據理力爭，仍無法扭轉紐約聯邦法官葛利沙（Thomas Griesa）有利於美國兩家避險基金的判決。葛利沙先前裁定，禁止阿根廷支付利息給2001年債務違約後同意債務減記70%的其他債權人。 阿根廷與拒絕接受減記的美國兩家避險基金上周展開11小時的談判，仍宣告破局，使阿根廷未能在7月30日支付5.39億美元利息。 葛利沙已禁止阿根廷償付利息給接受重整債務的債權人，除非阿根廷也全額償付積欠這兩家避險基金的13億美元。這導致阿國30日到期的5.39億美元利息未能付給重整債券的持有人，被視為13年來第二度債務違約。 葛利沙1日在阿根廷違約後的首場紐約公聽會，下令訴訟當事人重新展開談判。他拒絕阿根廷提出更換法院指派調解人波雷克（Daniel Pollack）的請求，呼籲阿根廷學習信任。 阿根廷政府先前指控葛利沙和波雷克「不適任」，還稱葛利沙是NML資本與Aurelius資本管理公司兩家避險基金的「代理人」。 阿根廷表示，償債給這兩家避險基金，將使阿根廷面臨須付給接受減記的債權人高達1,000億美元賠償金的風險，因為後者有權依照未來發行權利（RUFO）條款取得公平待遇。